Not a YouTube problem, go to most viewed on Mobile Safari it's accurate and the most viewed on the YouTube app is false. I was gonna post a thread on this before iOS 6 (but forgot) so not an iOS 6 problem.