traduczione Porfavore

Discussion in 'Off-Topic [IT]' started by luigispinal, Apr 24, 2008.

  1. luigispinal

    luigispinal New Member

    Joined:
    Oct 10, 2007
    Messages:
    2,204
    Likes Received:
    10
    Device:
    iPod touch
    Buen Dia,

    Estoy aprendiendo Italiano y quisiera ver si alguien me puede ayudar con esta traduccion:


    El presidente de Honduras, Manuel Zelaya, ha dicho que comprar energia termica es la mejor opcion para contrarrestar la falta de energia electrica en el pais, aunque los expertos en el tema dicen que lo mejor es aprovechar la corriente de agua que corre por abajo de las playas de omoa o utilizar las corrientes de los rios para hacer mas represas hidroelectricas que sirvan para apoyo a la represa "el cajon".


    please help!
  2. luigispinal

    luigispinal New Member

    Joined:
    Oct 10, 2007
    Messages:
    2,204
    Likes Received:
    10
    Device:
    iPod touch
    no body can help me with this?? =S please..
  3. Luigi91_IT

    Luigi91_IT New Member

    Joined:
    Sep 26, 2007
    Messages:
    244
    Likes Received:
    0
    We should know someone who knows Spanish...
  4. luigispinal

    luigispinal New Member

    Joined:
    Oct 10, 2007
    Messages:
    2,204
    Likes Received:
    10
    Device:
    iPod touch
    thats me luigi, i know a lot of the french forum now.. im multi cultural XD
  5. linocaoz

    linocaoz New Member

    Joined:
    Jan 16, 2008
    Messages:
    1,919
    Likes Received:
    10
    yo te ayudo
  6. mailliw

    mailliw New Member

    Joined:
    Dec 26, 2007
    Messages:
    205
    Likes Received:
    2
    Il presidente del Honduras, Manuel Zelaya, ha detto che l'acquisto di energia termica è l'opzione migliore per contrastare la mancanza di energia elettrica nel paese, anche se esperti del settore dire che è meglio per sfruttare il flusso di acqua in esecuzione al di sotto le spiagge di Omo flussi o utilizzare i fiumi per rendere più dighe idroelettriche che servono a sostenere la diga "cassetto".
  7. mailliw

    mailliw New Member

    Joined:
    Dec 26, 2007
    Messages:
    205
    Likes Received:
    2
  8. luigispinal

    luigispinal New Member

    Joined:
    Oct 10, 2007
    Messages:
    2,204
    Likes Received:
    10
    Device:
    iPod touch
    malliw es otro pedo!!! XD
  9. linocaoz

    linocaoz New Member

    Joined:
    Jan 16, 2008
    Messages:
    1,919
    Likes Received:
    10
    quiero leche!
  10. luigispinal

    luigispinal New Member

    Joined:
    Oct 10, 2007
    Messages:
    2,204
    Likes Received:
    10
    Device:
    iPod touch

Share This Page