Subtitles in Ipod touch 2G

Discussion in 'iPod touch' started by khaledaizer, Sep 14, 2008.

  1. khaledaizer

    khaledaizer New Member

    Joined:
    Sep 14, 2008
    Messages:
    3
    Likes Received:
    0
    Please anybody an tell me how to add subtitles to a video in Ipod Touch 2G??
    I want to add arabic subtitles ..

    and i want to know a way to read and write in arabic language ..

    Please anybody with any idea help me

    Please Register or Log in to view images

  2. malatata

    malatata New Member

    Joined:
    Dec 15, 2007
    Messages:
    27
    Likes Received:
    0
    wow, i dont think you can add subtitles to movies manually (you could use something like avidemux or final cut but no easy way). I have noticed that itunes store purchased movies have subtitles but they need to be enabled under Settings>Video and use the toggle button. soz

    Please Register or Log in to view images

  3. fluxam

    fluxam New Member

    Joined:
    Sep 9, 2008
    Messages:
    10
    Likes Received:
    0
    For creating H.264 files with "hard-coded subs" I use iLove
    http://www.sendspace.com/file/fo8m3q
  4. Teslanaut

    Teslanaut Well-Known Member

    Joined:
    Sep 16, 2007
    Messages:
    15,588
    Likes Received:
    177
    Device:
    4G iPod touch
  5. Shadowriver

    Shadowriver Active Member

    Joined:
    Jun 20, 2008
    Messages:
    1,467
    Likes Received:
    1
    Device:
    iPod touch
    Yep iPhone OS support muxed SRT subs since 1.1.3 (JU in iPoT), also multi audio tracks :>

    Teslanaut do you know any windows solution? ;p
  6. Teslanaut

    Teslanaut Well-Known Member

    Joined:
    Sep 16, 2007
    Messages:
    15,588
    Likes Received:
    177
    Device:
    4G iPod touch
    Sorry, theres none that I know of for Windows :\
  7. GanXta

    GanXta New Member

    Joined:
    Feb 10, 2008
    Messages:
    11
    Likes Received:
    0
    Videora does hard subtitles, just make sure the SUB, SRT, ASS or SSA file is directly associated with the video file.
  8. VenFriend

    VenFriend New Member

    Joined:
    Sep 16, 2008
    Messages:
    1
    Likes Received:
    0
    Soft subtitles (Win App)

    Hello there!!, Does anybody know about a windows application that can add soft subtitles to .M4V files yet?

    Regrads
  9. Shadowriver

    Shadowriver Active Member

    Joined:
    Jun 20, 2008
    Messages:
    1,467
    Likes Received:
    1
    Device:
    iPod touch
    Well i found MP4 muxer ones i tried few times with few settings, didn't work and i got bored of resyncing

    Please Register or Log in to view images

  10. Nawaaz91

    Nawaaz91 Member

    Joined:
    Oct 16, 2007
    Messages:
    482
    Likes Received:
    0
    Device:
    iPhone 4 (White)
    This is some good stuff. The only hard part of subtitles though is trying to figure out what Kenny is always saying.

Share This Page