Okay, so I have been trying to change the slider text on my iPod Touch 2g running 2.2.1 firmware. I'm using the SpringBoard.strings in the no.lproj folder, the norwegian one. I opened it, copied everything inside the SpringBoard.strings file and converted it to XML and copied it back to the file and saved it. Now the slider text on my lockscreen only says "AWAY_LOCK_LABEL", and the power slider looks almost the same. How can I fix this? Here is the backup I took of the original SpringBoard.strings, but it doesn't fix anything if I replace the destroyed SpringBoard.strings with the backup. LINK: http://[PIRACY.ut]/file/m73tkm How can I fix this?