if you jailbroken 1.1.3 you might notice that you have iphone text like No service or Searching to change this download this http://www.megaupload.com/?d=923YE138 then SSH into your ipod then 1. go to system 2. liberary 3. CoreServices 4.summerboard.app 5. then go to Engish.lproj 6. then look for summerboard.plist and replace it with the one you just downloaded it sould say " would you like to replace" just say yes 7. then reboot ipod and your all done! if you want to cuztomize your text open the file up with note pad and then press ctrl+f and type in what you want to change, it will bring you to it, then you can edit it, then save it to your ipod and you'll have a custom text on your 1.1.3 f/w ipod! this sould hold us over untill they make a customize for 1.1.3 :/ well good luck! and please sticky this it will help people alot!
actually customize does work with 1.1.3. you have to manually download it from the customize site on google code and then extract it with your fav extracter. open the extracted file and drag customize.app into /Applications. You have to SSH into your ipod before you can drag it in though. restart your springboard once the file is loaded into /Applications. you should see the customize icon. open customize, navigate to springboard strings, and you can change no service to iphone, ipod or whatever you want it to say.
i have it on my ipod atm but it wont work so i just did this, maybe it will help someone, maybe not idc lol
I made a video for those who are unclear on how to do this, or for those who want to make their own strings instead of just "iPod." http://www.youtube.com/watch?v=W7uRNgET9KQ
the vid tut was great, it helped me get the preferences back to normal--but I am still confused about Customize. What file do I need to edit to get it working on my 1.1.3 ipod?