Hi I've had this question for a while. I know how to edit fonts through SSH, but I do not know how to edit system fonts that are not English. For example, 3/4 of my songs are Korean and despite having Neutraface for system font, it only applies to English letters and my Korean writing stays the same boring shape. Do I have to replace a different file other than Helvetica and Helveticabold.ttf?? Also, does anyone have a font ported for iphone/ipod touch that includes Korean fonts?