I just upgraded to software v3 on the Touch 2G. I have a number of subscribed podcasts but one podcast has an episode on the Touch will not delete. ITunes doesn't even show the episode on the device but it appears and plays. All other episodes will automatically delete when finished but this one will not go away. How can I get ITunes to see the episode and how can I delete it? Thanks.