Apple today released an update for their Apple TV software, bringing it to version 4.4.4 (9A406a). Changes and feature additions in this new build are yet to be found, so please let us know in the comments if you find anything new.
Apple also released an update for iOS 5.0.1 only on the iPhone 4S. There are no changes detailed for this release, but it is expected to add several more battery improvements. The new build is 9A406 and Apple recommends that all iPhone 4S users upgrade immediately.
Here are direct links for today’s updates: